Рабочая группа по делам беженцев и убежища из Ройтлингена: преданное делу сообщество
Группа Escape Asylum собирается раз в месяц по понедельникам с 20:00 до 22:00 по адресу Eisenbahnstraße 14 в Ройтлингене.
Кто мы, люди из приютских кафе?
Мы – независимая, религиозно открытая и беспристрастная группа женщин и мужчин самых разных профессий. Мы считаем себя частью немецкого движения против расизма и ксенофобии и сотрудничаем с Советом по делам беженцев BW и PRO ASYL.
Итак: мы независимы, это значит: Мы независимы от администрации, будь то БАМФ, иммиграционная служба, районное управление и т. д. Мы лоббируем интересы беженцев. А это зачастую совершенно другие интересы, чем упомянутые интересы политики или власти.
Мы религиозно открыты, а это означает, что любой, религиозный или нет, может присоединиться к нам. С другой стороны, мы выступаем против людей, которые пытаются использовать положение беженцев, чтобы обратить их в свою веру. Тем не менее, это правда, что мы тесно сотрудничаем с приходским офисом беженцев/общественными объединениями.
Мы беспартийны, а это значит, что не имеет значения, являетесь ли вы членом политической партии или нет. Здесь действует то же самое, что и при принадлежности к религии. У любого, кто попытается использовать беженцев в своих политических целях, возникнут проблемы с нами.
Какую поддержку мы предлагаем?
Мы сопровождаем лиц, ищущих убежища, на добровольной основе в процедуре предоставления убежища и поддерживаем их в интеграции и участии в жизни нашего города.
Мы:
- Организовать места встреч/кафе для убежища (где возможно, с присмотром за детьми)
- Помогите просителям убежища выучить немецкий язык
- Консультации по повседневным проблемам
- Поддержка при контакте с властями, визитах к врачу, бланках, письмах с пониманием.
- Узнайте о предложениях профессиональной помощи
- Помощь по вопросам проживания и работа с адвокатами по вопросам убежища.
Каждый волонтер может внести свой вклад своими знаниями и навыками. Никто не должен чувствовать себя сдерживаемым, например, из-за чрезмерной ответственности за судьбу беженца или из-за незнания языка и/или юридических знаний. Каждый помогает там, где ему нравится. И мы не оставляем волонтеров одних, проводим дополнительное обучение и обмениваемся идеями снова и снова.
Как все началось?
Давайте вспомним: в годы воссоединения Германии происходили нападения на общежития беженцев и еврейские мемориалы. Имели место убийства иностранных граждан. Ройтлинген в основном остался в живых. Но когда осенью 1991 года в помещения лиц, имеющих право на убежище из Ирана, забросали камнями, Ройтлинген тоже проснулся: быстро был сформирован «Альянс против расизма и ксенофобии». Из этого альянса возникла группа, которая первоначально называла себя AK Refugees и которая затем управляла двумя кафе для беженцев в поселении Вильдермут в РТ-Бетцингене и в Рингельбахе.
Непосредственной причиной создания Asylum Café и его открытия в четверг, 2 июля 1992 года, стало памятное событие: ускоренная 6-недельная процедура должна была быть опробована в Ройтлингене. Это значит, что просителей убежища здесь должны принять, выслушать, отклонить и депортировать в течение этого короткого периода времени. Для ускорения разбирательства было даже создано отделение Административного суда Зигмарингена. Правовая основа была создана Законом о процедуре предоставления убежища, который вступил в силу 1 июля 1992 года. Ройтлинген был первым местом в стране, где практиковались ускоренные процедуры. Потребовалось добровольное сопротивление, особенно когда год спустя (28 июня 1993 г.) была введена статья 16а основных прав на убежище, почти полная отмена основного права на убежище.
В связи с увеличением числа беженцев, направленных в Ройтлинген, в различных частях города и района было открыто около 25 кафе для убежища.
Подводя итог, можно сказать: Вместе с приходским офисом по предоставлению убежища мы оглядываемся назад на более чем 30 лет работы с беженцами и для них.
